TC 65

Mesure, commande et automation dans les processus industriels

 
export to xls file

TC 65 Document de Travail depuis 2019-11-27

Référence, Titre
Downloads

Date de

Circulation

Date de

Fermeture

CENELEC

Votes /

Commentaires

Aux comit?s

Authoris?s

65/847/CD

[IEC 63278-1 ED1: Asset administration shell for industrial applications – Part 1: Administration shell structure]

Titre français non disponible

2020-10-30 2020-12-25 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/848/CD

IEC 62443-2-4 ED2: Sécurité des automatismes industriels et des systèmes de commande - Partie 2-4: Exigences de programme de sécurité pour les fournisseurs de service IACS

2020-10-30 2020-12-25 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
SC 121A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/849/AC

[Appointment of a secretary and assistant secretary]

Titre français non disponible

2020-10-30 N/A
65/780A/RVN

[Revised Result of Voting on 65/761/NP - PNW 65-761: Asset administration shell for industrial applications – Part 1: Administration shell structure]

Titre français non disponible

2020-10-23 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/846/RVDTR

[Result of Voting on 65/812/DTR - IEC TR 63319 ED1: A meta-modelling analysis approach to smart manufacturing reference models]

Titre français non disponible

2020-10-23 U
65/844/RVD

[Result of Voting on 65/835/FDIS - IEC 61010-2-202 ED2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-202: Particular requirements for electrically operated valve actuators]

Titre français non disponible

2020-10-16 Y
TC 66
65/845/RVD

[Result of Voting on 65/836/FDIS - IEC 62832-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 1: General principles]

Titre français non disponible

2020-10-16 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/841/RVD

[Result of Voting on 65/830/FDIS - IEC 62832-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 2: Model elements]

Titre français non disponible

2020-10-09 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/842/RVD

[Result of Voting on 65/831/FDIS - IEC 62832-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 3: Application of Digital Factory for life cycle management of production systems]

Titre français non disponible

2020-10-09 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/843/NP

[PNW 65-843 ED1: INDUSTRIAL FACILITY ENERGY MANAGEMENT SYSTEM (FEMS) – Functions and Information Flows]

Titre français non disponible

2020-10-09 2021-01-01 U
65/821A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/797/CD - IEC 62443-2-2 ED1: Security for industrial automation and control systems – Part 2-2: IACS Security Program Ratings]

Titre français non disponible

2020-10-02 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/830(F)/FDIS

IEC 62832-2 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 2 : Éléments de modèles

2020-09-18 2020-10-02 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/831(F)/FDIS

IEC 62832-3 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (Digital Factory) - Partie 3 : Application de l'usine numérique pour la gestion du cycle de vie de systèmes de production

2020-09-18 2020-10-02 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/836(F)/FDIS

IEC 62832-1 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 1 : Principes généraux

2020-09-18 2020-10-09 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/839/RR

Sécurité des automatismes industriels et des systèmes de commande - Partie 2-4: Exigences de programme de sécurité pour les fournisseurs de service IACS

2020-09-18 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
SC 121A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/840/INF

[International Standardization Activity: Digital Factory Framework ]

Titre français non disponible

2020-09-18 N/A
65/835(F)/FDIS

IEC 61010-2-202 ED2: Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-202: Exigences particulières pour les actionneurs à vanne à commande électrique

2020-09-11 2020-10-09 Y Voting Result
TC 66
65/822/CDV

IEC 61010-2-201 ED3: Exigences de securité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-201: Exigences particulières pour les équipements de commande

2020-09-04 2020-11-27 Y
TC 66
65/838/RVN

[Result of Voting on 65/815/NP - PNW 65-815: Unified reference model for smart manufacturing]

Titre français non disponible

2020-09-04 Y
65/835/FDIS

IEC 61010-2-202 ED2: Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-202: Exigences particulières pour les actionneurs à vanne à commande électrique

2020-08-28 2020-10-09 Y Voting Result
TC 66
65/836/FDIS

IEC 62832-1 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 1 : Principes généraux

2020-08-28 2020-10-09 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/830/FDIS

IEC 62832-2 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 2 : Éléments de modèles

2020-08-21 2020-10-02 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/831/FDIS

IEC 62832-3 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (Digital Factory) - Partie 3 : Application de l'usine numérique pour la gestion du cycle de vie de systèmes de production

2020-08-21 2020-10-02 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/832/CD

[IEC TR 63283-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 1: Terms and definitions]

Titre français non disponible

2020-08-21 2020-11-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/833/CD

[IEC TR 63283-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 2: Use cases]

Titre français non disponible

2020-08-21 2020-11-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/834/CD

[IEC TR 63283-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 3: Recommendations for cybersecurity]

Titre français non disponible

2020-08-21 2020-11-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/837/RVC

[Result of Voting on 65/794/CDV - IEC 62872-2 ED1: Internet of Things (IoT) – Application framework for industrial facility demand response energy management]

Titre français non disponible

2020-08-21 Y
TC 13
TC 57
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/827/NP

[PNW TS 65-827: Rules for IEC 62443 Profiles]

Titre français non disponible

2020-08-14 2020-11-06 N Voting Result
65/828/NP

[PNW TS 65-828: Security evaluation methodology for IEC 62443 – Part 2-4: Security program requirements for IACS service providers]

Titre français non disponible

2020-08-14 2020-11-06 N Voting Result
65/829/NP

[PNW TS 65-829: Security evaluation methodology for IEC 62443 – Part 4-2: Technical security requirements for IACS components]

Titre français non disponible

2020-08-14 2020-11-06 N Voting Result
65/750A/RVN

[Revised Result of Voting on 65/734/NP - PNW 65-734: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – Part 2-203: Particular requirements for industrial communication equipment]

Titre français non disponible

2020-08-07 Y
TC 66
65/816A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/786/CD - IEC TR 63283-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 1: Terms and definitions]

Titre français non disponible

2020-08-07 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/817A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/787/CD - IEC TR 63283-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 2: Use cases]

Titre français non disponible

2020-08-07 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/818A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/788/CD - IEC TR 63283-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 3: Recommendations for cybersecurity]

Titre français non disponible

2020-08-07 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/824/CD

[IEC 61010-2-203 ED1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-203: Particular requirements for industrial communication circuits and communication port interconnection]

Titre français non disponible

2020-08-07 2020-10-30 Y Report of Comments
TC 66
65/825/RQ

[Result of Questionnaire on 65/764/Q: Regarding a revision of the title/scope of IEC 61010-2-203(Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – Part 2-203: Particular requirements for industrial communication equipment) ]

Titre français non disponible

2020-08-07 N/A
65/826/RVDPAS

[Result of Voting on 65/813/DPAS - IEC PAS 63325 ED1: Lifecycle requirements for Functional Safety and Security for IACS]

Titre français non disponible

2020-08-07 U
65/823/RQ

[Result of Questionnaire on 65/811/Q: Request for a category C liaison between WIB, The Process Automation Users' Association and IEC TC 65/WG 10 Security for Industrial Automation and Control Systems.]

Titre français non disponible

2020-07-24 N/A
65/821/CC

[Compilation of Comments on 65/797/CD - IEC 62443-2-2 ED1: Security for industrial automation and control systems – Part 2-2: IACS Security Program Ratings]

Titre français non disponible

2020-07-17 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/820/RVD

[Result of Voting on 65/805/FDIS - IEC 62890 ED1: Industrial-process measurement, control and automation -- Life-cycle-management for systems and components]

Titre français non disponible

2020-07-10 Y
65/798A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/782/CD - IEC 61010-2-201 ED3: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-201: Particular requirements for control equipment]

Titre français non disponible

2020-06-26 Y
TC 66
65/808A/RVC

[Revised Result of Voting on 65/774/CDV - IEC 62832-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 2: Model elements]

Titre français non disponible

2020-06-26 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/809A/RVC

[Revised Result of Voting on 65/775/CDV - IEC 62832-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework Part 3: Application of Digital Factory for life cycle management of production systems]

Titre français non disponible

2020-06-26 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/810A/RVC

[Revised Result of Voting on 65/776/CDV - IEC 62832-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital factory framework - Part 1: General principles]

Titre français non disponible

2020-06-26 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/816/CC

[Compilation of Comments on 65/786/CD - IEC TR 63283-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 1: Terms and definitions]

Titre français non disponible

2020-06-26 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/817/CC

[Compilation of Comments on 65/787/CD - IEC TR 63283-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 2: Use cases]

Titre français non disponible

2020-06-26 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/818/CC

[Compilation of Comments on 65/788/CD - IEC TR 63283-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 3: Recommendations for cybersecurity]

Titre français non disponible

2020-06-26 N
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/819/RVC

[Result of Voting on 65/784/CDV - IEC 61010-2-202 ED2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-202: Particular requirements for electrically operated valve actuators]

Titre français non disponible

2020-06-26 Y
TC 66
65/815/NP

[PNW 65-815: Unified reference model for smart manufacturing]

Titre français non disponible

2020-06-19 2020-08-14 Y Voting Result
65/812/DTR

[IEC TR 63319 ED1: A meta-modelling analysis approach to smart manufacturing reference models]

Titre français non disponible

2020-06-05 2020-07-31 U Voting Result
65/813/DPAS

[IEC PAS 63325 ED1: Lifecycle requirements for Functional Safety and Security for IACS]

Titre français non disponible

2020-06-05 2020-07-31 U Voting Result
65/814/INF

[Compilation with resolutions of all IEC TC 65 and ISO TC 184 comments received from the concurrently circulated (for comments only) “A meta-modelling analysis approach to Smart Manufacturing Reference Models” document prepared by JWG 21]

Titre français non disponible

2020-06-05 N/A
65/807/RQ

[Result of Questionnaire on 65/800/Q: Convenor of TC 65/WG 1 Terms and definitions]

Titre français non disponible

2020-05-29 N/A
65/808/RVC

[Result of Voting on 65/774/CDV - IEC 62832-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework - Part 2: Model elements]

Titre français non disponible

2020-05-29 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/809/RVC

[Result of Voting on 65/775/CDV - IEC 62832-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital Factory framework Part 3: Application of Digital Factory for life cycle management of production systems]

Titre français non disponible

2020-05-29 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/810/RVC

[Result of Voting on 65/776/CDV - IEC 62832-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation - Digital factory framework - Part 1: General principles]

Titre français non disponible

2020-05-29 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/811/Q

[QUESTIONNAIRE: Request for Category C Liaison  between IEC TC 65 WG 10 “Security for Industrial Automation and Control Systems” and WIB, The Process Automation Users' Association ]

Titre français non disponible

2020-05-29 2020-07-10 N/A Report of Comments
65/804/RVD

[Result of Voting on 65/799/FDIS - IEC 62443-3-2 ED1: Security for industrial automation and control systems - Part 3-2: Security risk assessment for system design]

Titre français non disponible

2020-05-22 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/805/FDIS

IEC 62890 ED1: Gestion du cycle de vie des systèmes et produits utilisés dans le cadre de la mesure, de la commande et de l'automation dans les processus industriels

2020-05-22 2020-07-03 Y Voting Result
65/806/RM

[Unconfirmed report of the TC 65 plenary meeting held via Zoom April 3, 2020 (11:00 – 17:00 CEST)  ]

Titre français non disponible

2020-05-22 N/A
65/794/CDV

[IEC 62872-2 ED1: Internet of Things (IoT) – Application framework for industrial facility demand response energy management]

Titre français non disponible

2020-05-08 2020-07-31 Y Voting Result
TC 13
TC 57
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/802/RQ

[Result of Questionnaire on 65/793/Q: Nomination for Chair of SC: 65A]

Titre français non disponible

2020-05-01 N/A
65/803/INF

[IEC SC 3D report to IEC TC 65 and TC 65/ahG 4 regarding "recommendations for IEC CDD"]

Titre français non disponible

2020-05-01 N/A
65/800/Q

[Nomination of onvenor of TC 65/WG 1 “Terms and definitions”]

Titre français non disponible

2020-04-10 2020-05-22 N/A Report of Comments
65/801/DL

[List of decisions taken at the IEC TC 65 Plenary meeting, held via Zoom on 2020-04-03]

Titre français non disponible

2020-04-10 N/A
65/799/FDIS

IEC 62443-3-2 ED1: Sécurité des systèmes d'automatisation et de commande industriels - Partie 3-2 : Evaluation des risques de sécurité et conception des systèmes

2020-04-03 2020-05-15 Y Voting Result
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/639A/RVC

[Revised Result of Voting on 65/617/CDV - IEC 62890 Ed. 1.0: Life-cycle management for systems and products used in industrial-process measurement, control and automation]

Titre français non disponible

2020-03-27 Y
65/795/RVN

[Result of Voting on 65/762/NP - PNW 65-762: International Electrotechnical Vocabulary – Part 352: Industrial IT]

Titre français non disponible

2020-03-27 U
TC 1
65/796/RVDTR

[Result of Voting on 65/771/DTR - IEC TR 63164-2 ED1: Reliability of Industrial Automation Devices and Systems – Part 2: System reliability]

Titre français non disponible

2020-03-27 N
TC 56
65/797/CD

[IEC 62443-2-2 ED1: Security for industrial automation and control systems – Part 2-2: IACS Security Program Ratings]

Titre français non disponible

2020-03-27 2020-06-19 Y Report of Comments
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/798/CC

[Compilation of Comments on 65/782/CD - IEC 61010-2-201 ED3: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-201: Particular requirements for control equipment]

Titre français non disponible

2020-03-27 Y
TC 66
65/781A/AC

[Next meeting of TC 65 and subcommittees originally in Delft, The Netherlands from 30th March to 3rd April 2020 to be held as a remote meeting]

Titre français non disponible

2020-03-13 N/A
65/785B/DA

[Revised draft agenda for the plenary meeting on April 03, 2020 (8.30 - 12.30 – 14:00 - 17.45) in Delft, The Netherlands]

Titre français non disponible

2020-03-13 N/A
65/789A/CC

[Revised Compilation of Comments on 65/777/CD - IEC 62872-2 ED1: Internet of Things (IoT) – Application framework for industrial facility demand response energy management]

Titre français non disponible

2020-03-06 Y
TC 13
TC 57
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/785A/DA

[Revised draft agenda for the plenary meeting on April 03, 2020 (8.30 - 12.30 – 14:00 - 17.45) in Delft, The Netherlands]

Titre français non disponible

2020-02-28 N/A
65/791/INF

[Review of Active Participation of P-members in the Work of TC 65]

Titre français non disponible

2020-02-28 N/A
65/792/RQ

[Result of Questionnaire on 65/779/Q: Request for a category C liaison between ISA99, Industrial automation and control systems security and IEC TC 65/WG23, Smart manufacturing framework and system architecture.]

Titre français non disponible

2020-02-28 N/A
65/793/Q

[Nomination for Chair of SC 65A: System Aspects]

Titre français non disponible

2020-02-28 2020-04-10 N/A Report of Comments
65/741A/RVN

[Revised Result of Voting on 65/717/NP - PNW 65-717: Security for industrial automation and control systems – Part 2-2: IACS protection levels]

Titre français non disponible

2020-02-14 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/790/RVC

[Result of Voting on 65/756/CDV - IEC 62443-2-1 ED2: Security for industrial automation and control systems - Part 2-1: Security program requirements for IACS asset owners]

Titre français non disponible

2020-02-14 Y
TC 44
SC 45A
TC 57
SC 62A
65/784/CDV

IEC 61010-2-202 ED2: Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-202: Exigences particulières pour les actionneurs à vanne à commande électrique

2020-01-31 2020-04-24 Y Voting Result
TC 66
65/789/CC

[Compilation of Comments on 65/777/CD - IEC 62872-2 ED1: Internet of Things (IoT) – Application framework for industrial facility demand response energy management]

Titre français non disponible

2020-01-03 Y
TC 13
TC 57
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/786/CD

[IEC TR 63283-1 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 1: Terms and definitions]

Titre français non disponible

2019-12-20 2020-03-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/787/CD

[IEC TR 63283-2 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 2: Use cases]

Titre français non disponible

2019-12-20 2020-03-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/788/CD

[IEC TR 63283-3 ED1: Industrial-process measurement, control and automation – Smart Manufacturing – Part 3: Recommendations for cybersecurity]

Titre français non disponible

2019-12-20 2020-03-13 N Report of Comments
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41
65/785/DA

[Draft agenda for the plenary meeting on April 03, 2020 (8.30 - 12.30 – 14:00 - 17.45) in Delft, The Netherlands]

Titre français non disponible

2019-12-13 N/A
65/778A/CC

[Compilation of Comments on 65/760/CD - IEC 61010-2-202 ED2: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-202: Particular requirements for electrically operated valve actuators]

Titre français non disponible

2019-12-06 Y
TC 66
65/781/AC

[Next meeting of TC 65 and subcommittees to be held in Delft, The Netherlands from 30th March to 3rd April 2020 (Registration)]

Titre français non disponible

2019-12-06 N/A
65/782/CD

IEC 61010-2-201 ED3: Exigences de securité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-201: Exigences particulières pour les équipements de commande

2019-12-06 2020-02-28 Y Report of Comments
TC 66
65/783/RQ

[RESULTS OF QUESTIONNAIRE 65/733/Q ON APPROVAL OF TASKS FOR TC 65 WG 23]

Titre français non disponible

2019-12-06 N/A
65/774/CDV

IEC 62832-2 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 2 : Éléments de modèles

2019-11-29 2020-02-21 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/775/CDV

IEC 62832-3 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (Digital Factory) - Partie 3 : Application de l'usine numérique pour la gestion du cycle de vie de systèmes de production

2019-11-29 2020-02-21 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/776/CDV

IEC 62832-1 ED1: Mesure, commande et automation dans les processus industriels - Cadre de l’usine numérique (digital factory) - Partie 1 : Principes généraux

2019-11-29 2020-02-21 Y Voting Result
SC 3D
SC 65E
SyC SM
65/780/RVN

[Result of Voting on 65/761/NP - PNW 65-761: Asset administration shell for industrial applications – Part 1: Administration shell structure]

Titre français non disponible

2019-11-29 Y
SC 3D
SC 65E
SyC SM
ISO/IEC JTC 1/SC 41