Drafting IEC publications
Writing equations & formulae
How to write equations and formulae
As far as possible, make use of the normal text editing options. However, the use of fractions, exponents, integrals and other mathematical elements will require a special equation editor.
Do not use graphics in equations, and never insert an equation or formula as a picture. Equations need to remain editable - once turned into a picture, they can no longer be modified.
Which equation editor to use
We recommend you to work with MS Word's Equation editor 3.0 which is integrated in all Word versions. Besides its mathematical notation possibilities, it allows to configure styles (fonts, sizes etc.) for different purposes.
Important: Word 2007 and 2010 offer a new equation editor on the Insert tab.
Do not use this new editor to avoid compatibility problems - when the document is opened in a version of Word before 2007 or saved in .doc format, equations edited in the new editor will turn into pictures and can no longer be modified.
Working with the MS Word Equation editor 3.0
To create a new equation, select Insert > Object > Microsoft Equation 3.0. This opens up a work area and displays the Equation editor toolbar with a set of palettes.
To edit an existing equation, double-click on it. The Equation editor workspace opens, provided the equation was originally created in the Equation editor.
To quit the Equation editor workspace, click anywhere outside the equation.
Configuring how equation elements are displayed
To comply with the IEC requirements, we recommend you set the parameters in the workspace of the Equation editor as shown below. This configuration will remain valid during subsequent sessions.
1) In the menu bar at the top, select Styles > Define...
2) In the menu bar at the top, select Size > Define...
3) In the menu bar at the top, select Format > Spacing