International Standards and Conformity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

TC 116

Sécurité des outils électroportatifs à moteur

 
export to xls file

TC 116 Document de Travail depuis 2015-07-01

sort upsort down
Référence, Titre
Downloads
sort down

Date de

Circulation

sort upsort down

Date de

Fermeture

sort upsort down
CENELEC

Votes /

Commentaires

Comit?s

Authoris?s

116/294/INF

[Compilation of comments on 116/280/DC: Proposal from IEC Working Group 7 (WG 7) regarding general power tool safety warnings]

Titre français non disponible
2016-06-10
116/230B/RVC

[Revised result of voting on 116/207/CDV: IEC 62841-4-1/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 4-1: Particular requirements for chain saws]

Titre français non disponible
2016-05-13yes
116/293/INF

[Compilation of comments on 116/276/DC: Several IEC standards that are due for review - National Committees are kindly requested to consider extending the stability dates to the dates as indicated]

Titre français non disponible
2016-05-13
116/287/RVC

[Result of voting on 116/260/CDV: IEC 62841-3-13/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-13: Particular requirements for transportable drills]

Titre français non disponible
2016-05-06yes
116/288/RVC

[Result of voting on 116/262/CDV: IEC 62841-2-10/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-10: Particular requirements for hand-held mixers]

Titre français non disponible
2016-05-06yes
116/289/NP

[IEC 62841-3-XX/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-XX: Particular requirements for transportable drain cleaners]

Titre français non disponible
2016-05-062016-07-29?
116/291/INF

[Compilation of comments on 116/266/DC: Proposal from TC 116 for a new edition of IEC 62841-1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 1: General requirements]

Titre français non disponible
2016-05-06
116/292/Q

[Questionnaire on TC 116 proposal for a new edition of IEC 62841-1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 1: General requirements]

Titre français non disponible
2016-05-062016-07-29
116/243A/RVC

[Revised esult of voting on 116/217/CDV: IEC 62841-3-12/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-12: Particular requirements for transportable threading machines]

Titre français non disponible
2016-04-22yes
116/268A/INF

[Revised compilation of comments on 116/244A/DC: Proposal from IEC TC 116 Working Group 9 (WG9) for a new standard IEC 62841-3-XX: Particular requirements for transportable drain cleaners]

Titre français non disponible
2016-04-22
116/273A/RVC

[Revised result of voting on 116/248/CDV: IEC 62841-2-17/Ed 1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-17: Particular requirements for hand-held routers]

Titre français non disponible
2016-04-22yes
116/274A/RVC

[Revised result of voting on 116/250/CDV: IEC 62841-2-21 Ed 1.0: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-21: Particular requirements for hand-held drain cleaners]

Titre français non disponible
2016-04-22yes
116/279/CDV

IEC 62841-2-1 Ed. 1.0: Outils Électroportatifs à Moteur, Outils Portables et Machines pour Jardins et Pelouses - Sécurité - Partie 2-1: Exigences particulières pour les perceuses portatives et les perceuses à percussion
2016-04-222016-07-15yes
116/286/DC

[Proposal for an amendment to the following standard: IEC 62841-2-11 Ed. 1.0 - Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-11: Particular requirements for hand-held reciprocating saws]

Titre français non disponible
2016-04-222016-07-08
116/285/RVD

Rapport de vote sur le 116/277/FDIS: IEC 62841-2-8/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-8: Exigences particulières relatives aux cisailles et grignoteuses portatives
2016-04-01yes
116/284/RVN

[Result of voting on 116/278/NP: IEC 62841-2-1/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-1: Particular requirements for hand-held drills and impact drills]

Titre français non disponible
2016-03-25yes
116/283/INF

[Compilation of comments on 116/272/DC: Proposal from IEC Working Group 10 (WG 10) to revise subclauses 20.102.2, 20.102.5, 20.102.6 and 22.105 (including 22.105.1 through 22.105.4) in IEC 60335-2-107: Particular requirements for robotic battery powered electrical lawnmowers]

Titre français non disponible
2016-03-18
116/281/RVN

[Result of voting on 116/259/NP: IEC 62841-3-13/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-13: Particular requirements for transportable drills ]

Titre français non disponible
2016-03-11yes
116/282/RVN

[Result of voting on 116/261/NP: IEC 62841-2-10/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-10: Particular requirements for hand-held mixers ]

Titre français non disponible
2016-03-11yes
116/280/DC

[Proposal from IEC TC 116 Working Group 7]

Titre français non disponible
2016-02-262016-05-27Report of Comments
116/230A/RVC

[Revised result of voting on 116/207/CDV: IEC 62841-4-1/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 4-1: Particular requirements for chain saws]

Titre français non disponible
2016-02-19yes
116/278/NP

[IEC 62841-2-1/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-1: Particular requirements for hand-held drills and impact drills]

Titre français non disponible
2016-02-192016-03-18yesVoting Result
116/277/FDIS

IEC 62841-2-8/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-8: Exigences particulières relatives aux cisailles et grignoteuses portatives
2016-02-122016-03-25yesVoting Result
116/273/RVC

[Result of voting on 116/248/CDV: IEC 62841-2-17/Ed 1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-17: Particular requirements for hand-held routers]

Titre français non disponible
2016-02-05yes
116/274/RVC

[Result of voting on 116/250/CDV: IEC 62841-2-21 Ed 1.0: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-21: Particular requirements for hand-held drain cleaners]

Titre français non disponible
2016-02-05yes
116/275/RVD

[Report of Voting on 116/258/FDIS: IEC 62841-3-4/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-4: Particular requirements for transportable bench grinders]

Titre français non disponible
2016-02-05yes
116/276/DC

[Review of stability dates]

Titre français non disponible
2016-02-052016-05-06Report of Comments
116/260/CDV

IEC 62841-3-13/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 3-13: Exigences particulières pour les perceuses transportables
2016-01-292016-04-29yesVoting Result
116/262/CDV

IEC 62841-2-10 Ed. 1.0: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-10: Exigences particulières pour les mélangeurs manuels
2016-01-292016-04-29yesVoting Result
116/271/AC

[Call for nominations for Chair of TC 116: Safety of motor-operated electric tools]

Titre français non disponible
2015-12-112016-01-29Report of Comments
116/272/DC

[Proposal from IEC Working Group 10 (WG 10) to revise subclauses 20.102.2, 20.102.5, 20.102.6 and 22.105 (including 22.105.1 through 22.105.4) in IEC 60335-2-107: Particular requirements for robotic battery powered electrical lawnmowers]

Titre français non disponible
2015-12-112016-03-11Report of Comments
116/268/INF

[Compilation of comments on 116/244A/DC: Proposal from IEC TC 116 Working Group 9 (WG9) for a new standard IEC 62841-3-XX: Particular requirements for transportable drain cleaners]

Titre français non disponible
2015-12-04
116/269/RVN

[Results of voting on 116/249A/NP: IEC 62841-2-21/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-21: Particular requirements for hand-held drain cleaners]

Titre français non disponible
2015-12-04yes
116/270/RVC

[Results of voting on 116/233/CDV: IEC 60335-2-107-A1/Ed1: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-107: Particular requirements for robotic battery powered electrical lawnmowers]

Titre français non disponible
2015-12-04no
116/255A/INF

[Revised compilation of comments on 116/245/DC: Revised proposal from IEC Working Group 7 (WG7) for revising Annexes C, K and L in IEC 62841-1 to allow an increase in the battery voltage limit from 75 V d.c. to 250 V d.c.]

Titre français non disponible
2015-11-27
116/258/FDIS

IEC 62841-3-4/Ed1:Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 3-4: Exigences particulières pour les tourets à meuler transportables
2015-11-272016-01-29yesVoting Result
116/264/INF

[Guidance document concerning the functional safety aspects of IEC 62841-1]

Titre français non disponible
2015-11-27
116/265/INF

[Revised proposal from IEC TC 116 Working Group 7 (WG7) for revising Annexes C, K and L in IEC 62841-1 to allow an increase in the battery voltage limit from 75 V d.c. to 250 V d.c. ]

Titre français non disponible
2015-11-27
116/266/DC

[National Committees are kindly requested to consider a TC 116 proposal for a new edition of the following standard: IEC 62841-1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements]

Titre français non disponible
2015-11-272016-03-04Report of Comments
116/267/RVN

[Report of voting on 116/247/NP: IEC 62841-2-17/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-17: Particular requirements for hand-held routers ]

Titre français non disponible
2015-11-27yes
116/237A/INF

[Revised compilation of comments on 116/221/DC: Proposal from IEC Working Group 8 (WG8) for a new standard IEC 62841-2-10: Particular requirements for hand-held mixers]

Titre français non disponible
2015-11-20
116/239A/INF

[Revised compilation of comments on 116/226/DC: Proposal from IEC Working Group 7 (WG7) for a guidance document concerning the functional safety aspects of IEC 62841-1]

Titre français non disponible
2015-11-20
116/251A/INF

[Revised compilation of comments on 116/227/DC: Proposal from IEC TC 116 Working Group 9 (WG9) for a new standard IEC 62841-3-XX: Particular requirements for transportable drills]

Titre français non disponible
2015-11-20
116/259/NP

[IEC 62841-3-13/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-13: Particular requirements for transportable drills]

Titre français non disponible
2015-11-202016-02-26yesVoting Result
116/261/NP

[IEC 62841-2-XX/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-10: Particular requirements for hand-held mixers]

Titre français non disponible
2015-11-202016-02-26yesVoting Result
116/263/RVC

[Result of voting on 116/229/CDV: IEC 62841-2-8/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers]

Titre français non disponible
2015-11-20yes
116/257/RQ

[Result of questionnaire on 116/241/Q: Questionnaire on reappointing TC 116 Convenors for Working Group 7 (WG 7), Working Group 8 (WG 8) and Working Group 9 (WG 9)]

Titre français non disponible
2015-11-13
116/256/RVD

Rapport de vote sur le 116/246/FDIS: IEC 62841-2-11/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurite - Partie 2-11: Exigences particulières pour les scies alternatives portatives
2015-10-30yes
116/248/CDV

IEC 62841-2-17 Ed. 1.0: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-17: Exigences particulières pour les défonceuses portatives
2015-10-232016-01-29yesVoting Result
116/250/CDV

IEC 62841-2-21/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-21: Exigences particulières pour les furets portatifs
2015-10-232016-01-29yesVoting Result
116/255/INF

[Compilation of comments on 116/245/DC: Revised proposal from IEC Working Group 7 (WG7) for revising Annexes C, K and L in IEC 62841-1 to allow an increase in the battery voltage limit from 75 V d.c. to 250 V d.c.]

Titre français non disponible
2015-10-23
116/254/RVC

[Result of voting on 116/224/CDV: IEC 62841-4-2/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 4-2: Particular requirements for hedge trimmers]

Titre français non disponible
2015-10-09yes
116/253/RVD

[Report of Voting on 116/240/FDIS: IEC 62841-3-10/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines]

Titre français non disponible
2015-09-18yes
116/244A/DC

[Revised proposal from IEC Working Group 9 (WG9) for a new standard IEC 62841-3-XX: Particular requirements for transportable drain cleaners]

Titre français non disponible
2015-08-212015-11-27Report of Comments
116/246/FDIS

IEC 62841-2-11/Ed1:Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurite - Partie 2-11: Exigences particulières pour les scies alternatives portatives
2015-08-212015-10-23yesVoting Result
116/249A/NP

[IEC 62841-2-21/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-21: Particular requirements for hand-held drain cleaners]

Titre français non disponible
2015-08-212015-11-27yesVoting Result
116/251/INF

[Compilation of comments on 116/227/DC: Proposal from IEC TC 116 Working Group 9 (WG9) for a new standard IEC 62841-3-XX: Particular requirements for transportable drills]

Titre français non disponible
2015-08-21
116/252/RVN

[Results of voting on 116/228/NP: IEC 62841-2-8/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers]

Titre français non disponible
2015-08-21yes
116/231A/RVC

[Revised result of voting on 116/209/CDV: IEC 62841-3-4/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-4: Particular requirements for transportable bench grinders]

Titre français non disponible
2015-08-14yes
116/235A/INF

[Revised compilation of comments on 116/219/DC: Proposal from IEC Working Group 8 (WG8) for a new edition of IEC 60745-2-17: Particular requirements for routers and trimmers]

Titre français non disponible
2015-08-14
116/238A/INF

[Revised compilation of comments on 116/225/DC: Proposal from IEC Working Group 7 (WG7) for revising Annexes C, K and L in IEC 62841-1 to allow an increase in the battery voltage limit from 75 V d.c. to 250 V d.c.]

Titre français non disponible
2015-08-14
116/243/RVC

[Result of voting on 116/217/CDV: IEC 62841-3-12/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-12: Particular requirements for transportable threading machines]

Titre français non disponible
2015-08-14yes
116/244/DC

[Document cancelled]

Titre français non disponible
2015-08-14
116/245/DC

[Revised proposal from IEC TC 116 Working Group 7 (WG7) for revising Annexes C, K and L in IEC 62841-1 to allow an increase in the battery voltage limit from 75 V d.c. to 250 V d.c]

Titre français non disponible
2015-08-142015-10-16Report of Comments
116/247/NP

[IEC 62841-2-17/Ed1: Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-17: Particular requirements for hand-held routers]

Titre français non disponible
2015-08-142015-11-20yesVoting Result
116/249/NP

[Document cancelled]

Titre français non disponible
2015-08-14yes
116/241/Q

[Questionnaire on reappointing TC 116 Convenors for Working Group 7 (WG 7), Working Group 8 (WG 8) and Working Group 9 (WG 9).]

Titre français non disponible
2015-07-312015-10-30Report of Comments
116/242/RVN

[Result of voting on 116/223/NP: IEC 62841-4-2/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 4-2: Particular requirements for hedge trimmers]

Titre français non disponible
2015-07-31yes
116/233/CDV

IEC 60335-2-107-A1/Ed1: Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-107: Exigences particulières relatives aux tondeuses à gazon électriques robotisées alimentées par batterie
2015-07-242015-10-30noVoting Result
116/229/CDV

IEC 62841-2-8/Ed1: Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 2-8: Exigences particulières relatives aux cisailles et grignoteuses portatives
2015-07-172015-10-23yesVoting Result
116/240/FDIS

[IEC 62841-3-10/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines]

Titre français non disponible
2015-07-102015-09-11yesVoting Result