IEC 60079-0

Edition 6.0 (2011-06-22)

Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

Stability Date: 2015

IEC 60079-0

Edition 6.0 (2012-11-15)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

Stability Date: 2015

IEC 60079-0

Edition 5.0 (2008-11-27)

Interpretation sheet 1 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements

Stability Date: 2011

IEC 60079-0

Edition 4.0 (2008-11-27)

Interpretation sheet 1 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 0: General requirements

Stability Date: 2008

IEC 60079-0

Edition 3.0 (2008-11-27)

Interpretation sheet 1 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 0: General requirements

Stability Date: 1999

IEC 60079-1

Edition 6.0 (2007-04-27)

Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d"

Stability Date: 2012

IEC 60079-1

Edition 6.0 (2008-09-18)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d"

Stability Date: 2012

IEC 60079-1

Edition 5.0 (2007-02-16)

Interpretation sheet 1 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 1: Flameproof enclosures "d"

IEC 60079-1

Edition 4.0 (2007-02-16)

Interpretation sheet 1 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 1: Flameproof enclosures "d"

IEC 60079-1

Edition 6.0 (2007-04-27)

Versión Oficial En español (Incluye CORR.1 de septiembre 2008) Atmósferas explosivas. Parte 1: Protección del equipo por envolventes antideflagrantes "d".

Stability Date: 2012

IEC 60079-2

Edition 5.0 (2007-02-22)

Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosures "p"

Stability Date: 2014

IEC 60079-2

Edition 5.0 (2007-02-22)

Versión Oficial en Español - Atmósferas explosivas. Parte 2: Equipos de protección por envolventes presurizadas "p".

Stability Date: 2014

IEC 60079-5

Edition 3.0 (2007-03-29)

Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling "q"

Stability Date: 2015

IEC 60079-5

Edition 3.0 (2007-03-29)

Versión Oficial En español - tmósferas explosivas. Equipos de protección por relleno pulverulento "q".

Stability Date: 2015

IEC 60079-6

Edition 3.0 (2007-03-13)

Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by oil immersion "o"

Stability Date: 2015

IEC 60079-6

Edition 3.0 (2007-03-13)

Versión Oficial en Español - Atmósferas explosivas. Parte 6: Protección del equipo por inmersión en aceite "o".

Stability Date: 2015

IEC 60079-7

Edition 4.0 (2006-07-10)

Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e"

Stability Date: 2014

IEC 60079-7

Edition 4.0 (2006-07-10)

Versión Oficial En español - Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 7: Seguridad aumentada "e".

Stability Date: 2014

IEC 60079-13

Edition 1.0 (2010-10-05)

Explosive atmospheres - Part 13: Equipment protection by pressurized room "p"

Stability Date: 2014

IEC 60079-13

Edition 1.0 (2010-10-05)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 13: Protección del material por envolventes con sobrepresión interna "p"

Stability Date: 2014

IEC 60079-15

Edition 4.0 (2010-01-28)

Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"

Stability Date: 2014

IEC/TR 60079-16

Edition 1.0 (1990-05-15)

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 16: Artificial ventilation for the protection of analyser(s) houses

Stability Date: 2014

IEC/TR 60079-16

Edition 1.0 (1990-05-15)

Versión Oficial en Español - Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 16: Ventilación artificial para la protección de salas para analizadores.

Stability Date: 2014

IEC 60079-18

Edition 3.0 (2009-05-08)

Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation "m"

Stability Date: 2015

IEC 60079-18

Edition 3.0 (2009-06-29)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation "m"

Stability Date: 2015

IEC 60079-18

Edition 3.0 (2009-05-08)

Versión Oficial En español (Atmósferas explosivas. Parte 18:) osivas. Parte 18: Protección del equipo por encapsulado "m".

Stability Date: 2015

IEC 60079-20-1

Edition 1.0 (2010-01-21)

Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data

Stability Date: 2014

IEC 60079-26

Edition 2.0 (2006-08-24)

Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with equipment protection level (EPL) Ga

Stability Date: 2014

IEC 60079-26

Edition 2.0 (2009-03-17)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with equipment protection level (EPL) Ga

Stability Date: 2014

IEC 60079-26

Edition 2.0 (2006-08-24)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 26: Material con nivel de protección de material (EPL) Ga

Stability Date: 2014

IEC 60079-28

Edition 1.0 (2006-08-24)

Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

Stability Date: 2015

IEC 60079-28

Edition 1.0 (2010-03-24)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

Stability Date: 2015

IEC 60079-28

Edition 1.0 (2006-08-24)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 28: Protección de material y sistemas de transmisión que utilizan radiación óptica

Stability Date: 2015

IEC 60079-29-1

Edition 1.0 (2007-08-09)

Explosive atmospheres - Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases

Stability Date: 2014

IEC 60079-29-1

Edition 1.0 (2009-07-16)

Intrepretation sheet 1 - Explosive atmospheres - Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases

Stability Date: 2014

IEC 60079-29-1

Edition 1.0 (2007-08-09)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento para los detectores de gases inflamables.

Stability Date: 2014

IEC 60079-29-2

Edition 1.0 (2007-08-16)

Explosive atmospheres - Part 29-2: Gas detectors - Selection, installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen

Stability Date: 2013

IEC 60079-29-2

Edition 1.0 (2007-08-16)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 29-2: Detectores de gas. Selección, instalación, uso y mantenimiento de los detectores de gases inflamables y de oxígeno.

Stability Date: 2013

IEC 60079-29-4

Edition 1.0 (2009-11-10)

Explosive atmospheres - Part 29-4: Gas detectors - Performance requirements of open path detectors for flammable gases

Stability Date: 2017

IEC 60079-29-4

Edition 1.0 (2010-08-10)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 29-4: Gas detectors - Performance requirements of open path detectors for flammable gases

Stability Date: 2017

IEC 60079-29-4

Edition 1.0 (2009-11-10)

Versión Oficial En español - Atmósferas explosivas. Parte 29-4: Detectores de gas. Requisitos de funcionamiento de los detectores de camino abierto para gases inflamables.

Stability Date: 2017

IEC 60079-30-1

Edition 1.0 (2007-01-18)

Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

Stability Date: 2013

IEC 60079-30-1

Edition 1.0 (2007-01-18)

Versión Oficial en Español - Atmósferas explosivas. Parte 30-1: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Requisitos generales y ensayos.

Stability Date: 2013

IEC 60079-30-2

Edition 1.0 (2007-01-18)

Explosive atmospheres - Part 30-2: Electrical resistance trace heating - Application guide for design, installation and maintenance

Stability Date: 2013

IEC 60079-30-2

Edition 1.0 (2007-01-18)

Versión Oficial en Español - Atmósferas explosivas. Parte 30-2: Calefactores para traceado por resistencia eléctrica. Guía de aplicación para el diseño, instalación y mantenimiento.

Stability Date: 2013

IEC 60079-31

Edition 1.0 (2008-11-13)

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

Stability Date: 2013

IEC 60079-31

Edition 1.0 (2009-03-24)

Corrigendum 1 - Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

Stability Date: 2013

IEC 60079-31

Edition 1.0 (2008-11-13)

Versión Oficial En español (Atmósferas explosivas. Parte 31: P) osivas. Parte 31: Protección del material contra la inflamación de polvo por envolvente "t".

Stability Date: 2013

IEC 60079-33

Edition 1.0 (2012-09-27)

Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's'

Stability Date: 2016

IEC 60079-35-1

Edition 1.0 (2011-05-26)

Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion

Stability Date: 2017

IEC 60079-35-1

Edition 1.0 (2011-05-26)

Versión Oficial en Español - Atmósferas explosivas. Parte 35-1: Lámparas de casco para utilización en minas con riesgo de grisú. Requisitos generales. Construcción y ensayos relacionados con el riesgo de explosión.

Stability Date: 2017

IEC 60079-35-2

Edition 1.0 (2011-12-07)

Explosive atmospheres - Part 35-2: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - Performance and other safety-related matters

Stability Date: 2017

IEC 61241-2-1

Edition 1.0 (1994-12-21)

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 2: Test methods - Section 1: Methods for determining the minimum ignition temperatures of dust

Stability Date: 2013

IEC/TS 61241-2-2

Edition 1.0 (1993-08-24)

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 2: Test methods - Section 2: Method for determining the electrical resistivity of dust in layers

Stability Date: 2013

IEC/TS 61241-2-2

Edition 1.0 (1994-05-01)

Corrigendum 1 - Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 2: Test methods - Section 2: Method for determining the electrical resistivity of dust in layers

Stability Date: 2013

IEC/TS 61241-2-2

Edition 1.0 (1993-08-24)

VERSION OFICIAL EN ESPANOL (Incluye corrigendum:1994) Material eléctrico para uso en presencia de polvo combustible. Parte 2: Métodos de ensayo. Sección 2: Método para la determinación de la resistividad eléctrica de polvos en capas.

Stability Date: 2013

IEC 61241-2-3

Edition 1.0 (1994-09-28)

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 2: Test methods - Section 3: Method for determining minimum ignition energy of dust/air mixtures

Stability Date: 2013

IEC 61241-4

Edition 1.0 (2001-03-07)

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 4: Type of protection "pD"

Stability Date: 2014

IEC 61241-4

Edition 1.0 (2001-03-07)

Electrical apparatus for combustible dust atmospheres - Part 4: Type of protection "pD"

Stability Date: 2014

IEC 61241-4

Edition 1.0 (2001-03-07)

Versión Oficial En español - Material eléctrico para uso en presencia de polvo inflamable. Parte 4: Modo de protección "pD"

Stability Date: 2014