IEC 60085

Edition 4.0 (2007-11-07)

Isolation électrique - Evaluation et désignation thermiques

Stability Date: 2018

IEC 60085

Edition 4.0 (2007-11-07)

Versión Oficial en Español - Aislamiento eléctrico. Evaluación y designación térmica

Stability Date: 2018

IEC 60093

Edition 2.0 (1980-01-01)

Méthodes pour la mesure de la résistivité transversale et de la résistivité superficielle des matériaux isolants électriques solides

Stability Date: 2015

IEC 60112

Edition 4.1 (2009-10-13)

Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-01-17)

Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-06-19)

Corrigendum 1 - Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-10-08)

Corrigendum 2 - Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-01-17)

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-01-17)

Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112

Edition 4.0 (2003-01-17)

Versión Oficial En español (Incluye el Corrigendum 1 de 2003-06 y Corrigendum 2 de 2003-10) - Método de determinación de los índices de resistencia y de prueba a la formación de caminos conductores de los materiales aislantes sólidos.

Stability Date: 2016

IEC 60112-am1

Edition 4.0 (2009-08-06)

Amendement 1 - Méthode de détermination des indices de résistance et de tenue au cheminement des matériaux isolants solides

Stability Date: 2016

IEC 60112-am1

Edition 4.0 (2009-08-06)

Versión Oficial en Español - Modificación 1 - Método de determinación de los índices de resistencia y de prueba a la formación de caminos conductores de los materiales aislantes sólidos.

Stability Date: 2016

IEC 60167

Edition 1.0 (1964-01-01)

Méthodes d'essai pour la détermination de la résistance d'isolement des isolants solides

Stability Date: 2015

IEC 60167

Edition 1.0 (1964-01-01)

Stability Date: 2015

IEC 60167

Edition 1.0 (1964-01-01)

Méthodes d'essai pour la détermination de la résistance d'isolement des isolants solides

Stability Date: 2015

IEC 60212

Edition 3.0 (2010-12-15)

Conditions normales à observer avant et pendant les essais de matériaux isolants électriques solides

Stability Date: 2016

IEC 60216-1

Edition 5.0 (2001-07-31)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 1: Méthodes de vieillissement et évaluation des résultats d'essai

Stability Date: 2013

IEC 60216-1

Edition 5.0 (2001-07-31)

Versión Oficial en Español - Materiales aislantes eléctricos. Propiedades de endurancia térmica. Parte 1: Métodos de envejecimiento y evaluación de los resultados de ensayo.

Stability Date: 2013

IEC 60216-2

Edition 4.0 (2005-08-11)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 2: Détermination des propriétés d'endurance thermique de matériaux isolants électriques - Choix de critères d'essai

Stability Date: 2016

IEC 60216-3

Edition 2.0 (2006-04-26)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 3: Instructions pour le calcul des caractéristiques d'endurance thermique

Stability Date: 2018

IEC 60216-3

Edition 2.0 (2006-04-26)

Stability Date: 2018

IEC 60216-3

Edition 2.0 (2009-12-18)

Stability Date: 2018

IEC 60216-4-1

Edition 4.0 (2006-01-19)

Stability Date: 2016

IEC 60216-4-2

Edition 1.0 (2000-07-31)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 4-2: Etuves de vieillissement - Etuves de précision pour des utilisations pouvant atteindre 300 °C

Stability Date: 2016

IEC 60216-4-2

Edition 1.0 (2000-07-31)

Versión oficial en español - Materiales aislantes eléctricos - Propiedades de endurancia térmica - Parte 4-2: Hornos de envejecimiento - Hornos de precisión para uso hasta 300 °C

Stability Date: 2016

IEC 60216-4-3

Edition 1.0 (2000-04-28)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 4-3: Etuves de vieillissement - Etuves à chambres multiples

Stability Date: 2016

IEC 60216-4-3

Edition 1.0 (2000-04-28)

Versión Oficial en Español - Materiales aislantes eléctricos. Propiedades de endurancia térmica. Parte 4-3: Hornos de envejecimiento. Hornos de cámaras múltiples.

Stability Date: 2016

IEC 60216-5

Edition 3.0 (2008-03-11)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 5: Détermination de l'indice d'endurance thermique relatif (RTE) d'un matériau isolant

Stability Date: 2016

IEC 60216-5

Edition 3.0 (2009-12-18)

Corrigendum 1 - Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 5: Détermination de l'indice d'endurance thermique relatif (RTE) d'un matériau isolant

Stability Date: 2016

IEC 60216-6

Edition 2.0 (2006-05-29)

Matériaux isolants électriques - Propriétés d'endurance thermique - Partie 6: Détermination des indices d'endurance thermique (TI et RTE) d'un matériau isolant en utilisant la méthode de "trame de durées fixes (fixed time frame)"

Stability Date: 2016

IEC 60243-1

Edition 2.0 (1998-01-23)

Rigidité diélectrique des matériaux isolants - Méthodes d'essai - Partie 1: Essais aux fréquences industrielles

Stability Date: 2012

IEC 60243-1

Edition 2.0 (1998-01-30)

Versión oficial en español - Rigidez dieléctrica de los materiales aislantes - Métodos de ensayo - Parte 1: Ensayos a frecuencias industriales

Stability Date: 2012

IEC 60243-2

Edition 2.0 (2001-02-08)

Rigidité diélectrique des matériaux isolants - Méthodes d'essai - Partie 2: Exigences complémentaires pour les essais à tension continue

Stability Date: 2015

IEC 60243-2

Edition 2.0 (2001-02-08)

Versión Oficial En español - Rigidez dieléctrica de los materiales aislantes. Métodos de ensayo. Parte 2: Requisitos complementarios para los ensayos con tensión continua.

Stability Date: 2015

IEC 60243-3

Edition 2.0 (2001-07-10)

Rigidité diélectrique des matériaux isolants - Méthodes d'essai - Partie 3: Prescriptions complémentaires pour les essais aux ondes de choc 1,2/50 µs

Stability Date: 2015

IEC 60243-3

Edition 2.0 (2001-07-10)

Versión Oficial en Español - Rigidez dieléctrica de los materiales aislantes. Métodos de ensayo. Parte 3: Requisitos complementarios para los ensayos de impulsos de 1,2/50 µs.

Stability Date: 2015

IEC 60250

Edition 1.0 (1969-01-01)

Méthodes recommandées pour la détermination de la permittivité et du facteur de dissipation des isolants électriques aux fréquences industrielles, audibles et radioélectriques (ondes métriques comprises)

Stability Date: 2015

IEC 60343

Edition 2.0 (1991-01-23)

Méthodes d'essai recommandées pour la détermination de la résistance relative des matériaux isolants au claquage par les décharges superficielles

Stability Date: 2015

IEC 60343

Edition 2.0 (1991-01-23)

VERSION OFICIAL EN ESPANOL - Métodos de ensayo recomendados para la determinación de la resistencia relativa a la ruptura dieléctrica por las descargas superficiales de los materiales aislantes.

Stability Date: 2015

IEC 60345

Edition 1.0 (1971-01-01)

Méthode d'essai pour la résistance d'isolement et la résistivité transversale des matériaux isolants à des températures élevées

Stability Date: 2015

IEC 60377-1

Edition 1.0 (1973-01-01)

Méthodes pour la détermination des propriétés diélectriques de matériaux isolants aux fréquences supérieures à 300 MHz. Première partie: Généralités

Stability Date: 2015

IEC 60377-2

Edition 1.0 (1977-01-01)

Méthodes pour la détermination des propriétés diélectriques de matériaux isolants aux fréquences supérieures à 300 MHz. Deuxième partie: Méthodes de résonance

Stability Date: 2015

IEC 60426

Edition 2.0 (2007-01-29)

Matériaux isolants électriques - Détermination de la corrosion électrolytique en présence de matériaux isolants - Méthodes d'essais

Stability Date: 2020

IEC 60426

Edition 2.0 (2007-01-29)

Stability Date: 2020

IEC 60450

Edition 2.1 (2007-07-25)

Mesure du degré de polymérisation moyen viscosimétrique des matériaux isolants cellulosiques neufs et vieillis à usage électrique

Stability Date: 2018

IEC 60450

Edition 2.0 (2004-04-19)

Mesure du degré de polymérisation moyen viscosimétrique des matériaux isolants cellulosiques neufs et vieillis à usage électrique

Stability Date: 2018

IEC 60450

Edition 2.0 (2004-04-19)

Versión Oficial En español - Medida del grado de polimerización medio viscosimétrico de los materiales aislantes celulósicos nuevos y envejecidos para uso eléctrico.

Stability Date: 2018

IEC 60450-am1

Edition 2.0 (2007-05-30)

Amendement 1 - Mesure du degré de polymérisation moyen viscosimétrique des matériaux isolants cellulosiques neufs et vieillis à usage électrique

Stability Date: 2018

IEC 60450-am1

Edition 2.0 (2007-05-30)

Versión Oficial En español - Modificación 1 - Medida del grado de polimerización medio viscosimétrico de los materiales aislantes celulósicos nuevos y envejecidos para uso eléctrico

Stability Date: 2018

IEC 60493-1

Edition 2.0 (2011-12-14)

Guide pour l'analyse statistique de données d'essais de vieillissement - Partie 1: Méthodes basées sur les valeurs moyennes de résultats d'essais normalement distribués

Stability Date: 2020

IEC/TR 60493-2

Edition 1.0 (2010-03-30)

Stability Date: 2016

IEC 60505

Edition 4.0 (2011-07-11)

Evaluation et qualification des systèmes d'isolation électrique

Stability Date: 2016

IEC 60544-1

Edition 2.0 (1994-05-09)

Matériaux isolants électriques - Détermination des effets des rayonnements ionisants - Partie 1: Interaction des rayonnements et dosimétrie

Stability Date: 2014

IEC 60544-2

Edition 3.0 (2012-07-09)

Matériaux isolants électriques - Détermination des effets des rayonnements ionisants sur les matériaux isolants - Partie 2: Méthodes d'irradiation et d'essai

Stability Date: 2016

IEC 60544-4

Edition 2.0 (2003-07-11)

Matériaux isolants électriques - Détermination des effets des rayonnements ionisants - Partie 4: Système de classification pour l'utilisation dans un environnement sous rayonnement

Stability Date: 2018

IEC 60544-5

Edition 2.0 (2011-12-14)

Matériaux isolants électriques - Détermination des effets des rayonnements ionisants - Partie 5: Procédures pour l'estimation du vieillissement en service

Stability Date: 2017

IEC 60587

Edition 3.0 (2007-05-09)

Matériaux isolants électriques utilisés dans des conditions ambiantes sévères - Méthodes d'essai pour évaluer la résistance au cheminement et à l'érosion

Stability Date: 2016

IEC 60587

Edition 3.0 (2007-05-09)

Stability Date: 2016

IEC 60587

Edition 3.0 (2007-05-09)

Versión Oficial En español - Materiales aislantes eléctricos utilizados en condiciones ambientales severas. Métodos de ensayo para evaluar la resistencia a la descarga superficial y a la erosión

Stability Date: 2016

IEC 60589

Edition 1.0 (1977-01-01)

Méthodes d'essai pour la détermination des impuretés ioniques dans les matériaux isolants électriques par extraction par des liquides

Stability Date: 2017

IEC 61234-1

Edition 1.0 (1994-03-11)

Méthode d'essai pour la stabilité hydrolytique des matériaux isolants électriques - Partie 1: Films en matière plastique

Stability Date: 2018

IEC 61234-2

Edition 1.0 (1997-09-10)

Matériaux isolants électriques - Méthodes d'essai concernant la stabilité hydrolytique - Partie 2: Matériaux thermodurcissablesmoulés

Stability Date: 2018

IEC/TS 61244-1

Edition 1.0 (1993-10-21)

Détermination du vieillissement à long terme sous rayonnement dans les polymères - Partie 1: Techniques pour contrôler l'oxydation limitée par diffusion

Stability Date: 2015

IEC/TS 61244-2

Edition 1.0 (1996-02-21)

Détermination du vieillissement à long terme sous rayonnement dans les polymères - Partie 2: Méthodes pour prédire le vieillissement à faible débit de dose

Stability Date: 2015

IEC/TS 61244-3

Edition 2.0 (2005-11-16)

Stability Date: 2013

IEC/TS 61251

Edition 2.0 (2008-05-14)

Stability Date: 2016

IEC 61302

Edition 1.0 (1995-04-26)

Matériaux isolants électriques - Méthode d'évaluation de la résistance au cheminement et à l'érosion - Essai au volant rotatif à immersion

Stability Date: 2018

IEC 61302

Edition 1.0 (1995-09-01)

Corrigendum 1 - Matériaux isolants électriques - Méthode d'évaluation de la résistance au cheminement et à l'érosion - Essai au volant rotatif à immersion

Stability Date: 2018

IEC 61302

Edition 1.0 (1995-04-26)

VERSION OFICIAL EN ESPANOL (Incluye corrigendum:1995) Materiales aislantes eléctricos. Método para evaluar la resistencia a la formación de caminos conductores y a la erosión. Método del volante rotativo de inmersión.

Stability Date: 2018

IEC 61621

Edition 1.0 (1997-09-17)

Matériaux isolants solides secs - Essai de résistance aux décharges à l'arc haute tension, faible courant

Stability Date: 2018

IEC 61621

Edition 1.0 (1997-09-17)

VERSION OFICIAL EN ESPANOL - Materiales aislantes sólidos secos. Ensayo de resistencia a las descargas de arco en alta tensión y baja intensidad.

Stability Date: 2018

IEC 61857-1

Edition 3.0 (2008-09-26)

Systèmes d'isolation électrique - Procédures d'évaluation thermique - Partie 1: Exigences générales - Basse tension

Stability Date: 2018

IEC 61857-1

Edition 3.0 (2008-09-26)

Versión Oficial En español - Sistemas de aislamiento eléctricos. Procedimientos de evaluación térmica. Parte 1: Requisitos generales. Baja tensión.

Stability Date: 2018

IEC 61857-21

Edition 3.0 (2009-05-13)

Systèmes d'isolation électrique - Procédures d'évaluation thermique - Partie 21: Exigences particulières pour les modèles d'usage général - Applications aux enroulements à fil

Stability Date: 2017

IEC 61857-21

Edition 3.0 (2009-05-13)

Versión Oficial En español - Sistemas de aislamiento eléctrico. Procedimientos para la evaluación térmica. Parte 21: Requisitos particulares para los modelos de uso general. Aplicaciones a los devanados de hilos.

Stability Date: 2017

IEC 61857-22

Edition 2.0 (2008-07-25)

Systèmes d'isolation électriques - Procédures d'évaluation thermique - Partie 22: Exigences particulières pour modèle de bobine encapsulée - Système d'isolation électrique (SIE) à enroulements à fil

Stability Date: 2018

IEC 61857-22

Edition 2.0 (2008-07-25)

Versión Oficial En español - Sistemas de aislamientos eléctricos. Procedimientos para la evaluación térmica. Parte 22: Requisitos particulares para el modelo de bobina encapsulada. Sistemas de aislamiento eléctrico (SAE) para los devanados de hilo.

Stability Date: 2018

IEC 61858

Edition 3.0 (2008-07-25)

Systèmes d'isolation électriques - Evaluation thermique des modifications apportées à un système d'isolation électrique éprouvé à enroulements à fil

Stability Date: 2014

IEC 61858

Edition 3.0 (2008-07-25)

Versión Oficial En español - Sistemas de aislamiento eléctrico. Evaluación térmica de las modificaciones en un sistema de aislamiento eléctrico establecido para devanados de hilos.

Stability Date: 2014

IEC/TS 61934

Edition 2.0 (2011-04-28)

Stability Date: 2016

IEC/TS 61956

Edition 1.0 (1999-10-08)

Méthodes d'essai pour l'évaluation de la formation des arborescences d'eau dans les matériaux isolants

Stability Date: 2016

IEC/TR 62039

Edition 1.0 (2007-03-13)

Stability Date: 2017

IEC 62068-1

Edition 1.0 (2003-07-16)

Systèmes d'isolation électrique - Contraintes électriques produites par des impulsions de tension appliquées périodiquement - Partie 1: Méthode générale d'évaluation de l'endurance électrique

Stability Date: 2013

IEC 62068-1

Edition 1.0 (2003-07-16)

Versión Oficial en Español - Sistemas de aislamiento eléctrico (SAE). Esfuerzos eléctricos producidos por impulsos de tensión repetitivos. Parte 1: Método general de evaluación de la endurancia eléctrica.

Stability Date: 2013

IEC/TS 62101

Edition 1.0 (2005-11-09)

Systèmes d'isolation électriques - Evaluation à court terme des contraintes électriques et thermiques combinées

Stability Date: 2017

IEC/TS 62332-1

Edition 2.0 (2011-03-14)

Stability Date: 2016

IEC/TR 62392

Edition 1.0 (2006-11-08)

Stability Date: 2013

IEC 62539

Edition 1.0 (2007-07-30)

Stability Date: 2018

IEC 62631-1

Edition 1.0 (2011-04-28)

Propriétés diélectriques et résistives des matériaux isolants solides - Partie 1: Généralités

Stability Date: 2016

IEC 62631-1

Edition 1.0 (2011-04-28)

Versión Oficial En español - Propiedades dieléctricas y resistivas de materiales aislantes sólidos. Parte 1: Generalidades.

Stability Date: 2016

IEC/TS 62758

Edition 1.0 (2012-09-18)

Stability Date: 2016