Overview of the IEC’s role, structure, functioning, products and services.

Perspectiva general del papel, la estructura, el funcionamiento, los productos y los servicios de la IEC.

Aperçu du role de la CEI, sa structure, son fonctionnement, ses produits et services.

Visão geral do papel da IEC, sua estrutura, funcionamento, produtos e serviços

Members and experts developing IEC International Standards and undertaking conformity assessment activities need rapid, reliable and efficient tools to make their tasks easier. The IEC has been working in a 100% electronic environment for more than 10 years now.

This document was developed to convey to regulators the benefits of choosing to use and reference ISO and IEC standards for regulations and to demonstrate that doing so can support good regulatory practice.

Ce document a été élaboré dans le but de faire bénéficier les autorités réglementaires de l’usage des normes et de la référence aux normes ISO et CEI dans la réglementation et de démontrer que ce choix permet de venir à l’appui des bonnes pratiques réglementaires.

How users and customers of ISO and IEC International Standards can benefit from the new opportunities provided by the availability of standards over the Internet without falling into the traps of copyright infringement and abuse of intellectual property.

A pour but d'aider les utilisateurs et clients de Normes Internationales ISO et CEI à profiter des nouvelles possibilités offertes par la disponibilité des normes sur l'Internet sans tomber dans les pièges de la violation du droit d'auteur et des abus de droits de la propriété intellectuelle.

ISO and IEC provide a rich resource of helpful advice for standards writers in the form of guides. The majority of these will help you deal with specialist issues, such as consumer needs, when writing standards. The ISO/IEC guides featured in this brochure are those of widest general interest and does not include more specialized ISO/IEC Guides.

Sous la forme de guides, l’ISO et la CEI apportent une riche source de conseils utiles pour les rédacteurs de normes. La plupart de ces guides vous aideront à traiter de questions spécialisées, les besoins des consommateurs par exemple, lorsque vous rédigerez des normes. Cette brochure présente les guides ISO/CEI d’intérêt général et ne comprend pas les guides ISO/CEI plus spécialisés.

Overview of how electrotechnology developed in the electric century between 1906 and 2006.

Information on what the IEC is and how it works.

Información sobre qué es la CEI y cómo funciona.

Information sur qu'est-ce que la CEI et comment elle fonctionne.